20110406

Солярис, хип-хоп, фуджифильм


さすがにロシア語まで手を出す時間も頭脳も無いのですが、
憧れ捨てきれず、最近少しずつキリル文字にチャレンジしています。

Солярис = Solaris
хип-хоп = hip-hop
фуджифильм = Fujifilm

これらが解読できた時は、ちょっと感動しました。
ヒップホップなんか中国語のピンインっぽいし、
富士フィルムなんか、どこの宇宙語かと思いましたよ。特にфのあたりが。
ちなみに惑星ソラリスは大好きな映画ですが、
居眠り無しに見終えたことは一度もありません。

These days I've been studying Cyrillic alphabet just for fun.
The more I know, the more I love these exotic 33 letters.